Handel und Dienstleistung über die Grenze
Mails und Angebote auf Polnisch entwerfen, Antworten polnischer Kunden verstehen, Produkttexte in beiden Sprachen. Mit klarer Regel, was vor dem Absenden ein Mensch mit Sprachkenntnis liest.
Für inhabergeführte Unternehmen in Frankfurt (Oder), Oder-Spree und Märkisch-Oderland. Ihr Team lernt an einem halben oder ganzen Tag, wie es KI im Alltag nutzt, auch für die Arbeit mit Kunden und Partnern auf der anderen Seite der Oder.
Trainer aus Märkisch-Oderland · Inhouse bei Ihnen · Teilnahmebescheinigung für jeden
Frankfurt (Oder) und Słubice sind eine Doppelstadt, viele Betriebe hier haben Kunden, Lieferanten oder Mitarbeiter in Polen. Beim Übersetzen, beim Formulieren in der fremden Sprache und beim schnellen Verstehen eines polnischen Dokuments hilft KI heute schon gut. Dort passieren auch die typischen Fehler, wenn niemand weiß, was man der Maschine glauben darf.
Ich wohne in Märkisch-Oderland, gleich nebenan. Der Workshop kommt zu Ihnen, arbeitet an Ihren Aufgaben und endet mit Vorlagen, die am nächsten Tag funktionieren. Wer danach eigene Abläufe automatisieren will, findet den Schritt dazu in der Beratung und Umsetzung.
Drei Beispiele, wie ein Workshop je nach Branche aussehen kann. Im Vorgespräch klären wir, welche Aufgaben es bei Ihnen sind.
Mails und Angebote auf Polnisch entwerfen, Antworten polnischer Kunden verstehen, Produkttexte in beiden Sprachen. Mit klarer Regel, was vor dem Absenden ein Mensch mit Sprachkenntnis liest.
Standardantworten auf Anfragen, Anweisungen für Fahrer in mehreren Sprachen, Zusammenfassungen langer Ausschreibungen. Dazu: welche Kundendaten nicht in ein frei zugängliches KI-Werkzeug gehören.
Angebotstexte aus Stichworten, Berichte aus Notizen, Arbeitsanweisungen verständlich umschreiben, auch für Kollegen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.
Pauschal für die ganze Gruppe bis 12 Teilnehmer, netto. Anfahrt, Vorbereitung und Handout sind enthalten.
1.480 € netto
Einstieg: was KI kann, was nicht, erste Versuche mit Texten in beiden Sprachen.
1.980 € netto
Der Kern: Arbeit an echten Aufgaben aus Ihrem Alltag, mit Vorlagen zum Mitnehmen.
1.480 € oder 1.980 € netto
Nach dem ersten Workshop: KI in einen eigenen Ablauf einbauen, etwa für wiederkehrende Anfragen in zwei Sprachen.
Alle Formate im Detail stehen auf der Übersicht der Workshops. Einen Vergleich mit den üblichen Preisen am Markt finden Sie unter Was kostet ein KI-Workshop?
Bei Ihnen im Unternehmen, in Frankfurt (Oder) oder im Umland: Eisenhüttenstadt, Fürstenwalde, Beeskow, Müllrose, Seelow oder Strausberg. Nötig sind ein Raum für die Gruppe und eine Leinwand oder ein großer Bildschirm. Laptops sind hilfreich, aber keine Pflicht. Die Anfahrt kostet Sie nichts extra.
Einen großen Teil des Entwurfs, ja. Mails, Angebote und Rückfragen lassen sich mit KI gut ins Polnische und zurück bringen. Verträge, Rechnungen mit Rechtsfolgen und alles, was bindend ist, liest vor dem Absenden ein Mensch, der Polnisch kann. Wo diese Grenze bei Ihnen liegt, erarbeiten wir im Workshop.
Ja. Ich wohne in Märkisch-Oderland, Frankfurt (Oder) liegt direkt nebenan. Der Workshop findet bei Ihnen im Unternehmen statt, die Anfahrt ist im Preis enthalten.
Ja. Anfahrt in Berlin und ganz Brandenburg ist inklusive, Oder-Spree und Märkisch-Oderland sind für mich kurze Wege.
Ja, wenn sie Deutsch gut genug verstehen, um dem Workshop zu folgen. Der Workshop selbst ist auf Deutsch. Die Übungen können sie mit polnischen Texten machen, das zeigt oft am besten, was die Werkzeuge in beiden Sprachen leisten.
Dasselbe wie überall in Brandenburg: ein halber Tag (4 Stunden) 1.480 €, ein ganzer Tag 1.980 €, mehrtägige Formate 1.980 € je Tag, jeweils netto und pauschal für die Gruppe bis 12 Teilnehmer. Wie diese Preise im Markt liegen.
Etwa 30 Minuten am Telefon oder bei Ihnen vor Ort. Wir klären, welche Aufgaben Ihr Team hat und welches Format passt. Danach kennen Sie Termin und Preis, bevor Sie sich entscheiden.
Workshops auch in Potsdam und Cottbus sowie in ganz Brandenburg und Berlin.